■<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html><head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<title>Cobian Backup 9 Help files - Command line</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="CobStyle.css">
<style type="text/css">
.style1 {
text-align: center;
}
.style2 {
color: #FF0000;
}
</style></head>
<body>
<div align="center">
<table id="table1" border="0" width="600">
<tbody>
<tr>
<td>
<h2 class="style1">Service de ClichΘs InstantanΘs du Volume</h2>
<p>Cobian Backup 9 peut dΘsormais copier les fichiers en cours d'utilisation
par une autre application. Il y parvient en utilisant le Service de
ClichΘs InstantanΘs du Volume, une technologie prΘsente sous Windows
XP ou sous un systΦme d'exploitation MS plus rΘcent.
</p>
<h2>Qu'est-ce que le Service de ClichΘs InstantanΘs du Volume?</h2>
<p>Le VSS est un mΘcanisme de crΘation de copies de donnΘes α un instant
T connu sous le nom de ClichΘ InstantanΘ. Le Service de ClichΘs InstantanΘs
du Volume peut produire des ClichΘs InstantanΘs homogΦnes en coordination
avec les applications d'entreprises, les services du systΦme de fichiers
(DFS), les applications de sauvegarde, les solutions de rΘcupΘration
rapide, et les matΘriels de stockage.
</p>
<p>Le Service de ClichΘs InstantanΘs du Volume est souvent utilisΘ dans
les scΘnarios suivants:
</p>
<p><span class="style2">Sauvegardes homogΦnes de fichiers et applications
ouverts</span>: Les applications qui sont souvent en cours d'activitΘ
gardent leurs fichiers ouverts en permanence. Ce qui peut engendrer
un problΦme car cette situation peut empΩcher les applications de sauvegarde
d'accΘder α ces fichiers et de les copier sur un mΘdia de sauvegarde.
MΩme si une application ne prΘsente aucun fichier ouvert - ce qui est
possible du fait du temps nΘcessaire pour ouvrir, sauvegarder et fermer
un fichier - ces fichiers copiΘs sur le mΘdia de sauvegarde peuvent
ne pas tous reflΘter le mΩme Θtat qu'ils avaient au sein de l'application
au mΩme instant.
</p>
<p>De plus,<span class="style2"> sauvegarder un serveur qui exΘcute une
application critique </span>comme
une base de donnΘes ou un service de messagerie est un dΘfi
particulier. Ces applications s'exΘcutent sous un Θtat changeant, comme
le rΘsultat d'une optimisation importante qui compose avec les flux
Θnormes de transactions et messages. Comme ces applications conservent
leurs donnΘes sous un flux constant entre la mΘmoire et le disque, il
est difficile de dΘterminer les donnΘes dont l'archivage est
nΘcessaire. </p>
<p>La solution la plus directe consiste α interrompre l'application pendant
la sauvegarde, ce qui place les donnΘes dans un Θtat stable, mais peut
prendre un temps considΘrable, surtout si l'application est volumineuse.
</p>
<p>Pour ces deux problΦmes, le Service de ClichΘs InstantanΘs du Volume
fournit une solution en produisant un instantanΘ des donnΘes α un instant
T, tout en rΘduisant l'interruption des applications. Ce qui implique
une coopΘration entre les applications, de faτon α ce qu'elles puissent
indiquer au systΦme d'exploitation qu'elle vont archiver briΦvement
les donnΘes de faαºon passive. Au cours de cette passivitΘ, les applications
rendent les donnΘes cohΘrentes sur le disque. Par exemple, une application
peut vider ses tampons sur le disque ou Θcrire les donnΘes de la mΘmoire
vers le disque.
</p>
<h2>ConsidΘrations</h2>
<p>Pour utiliser le VSS, vous devez installer et exΘcuter le programme
sous Windows XP, 2002, Vista ou plus rΘcent.
</p>
<p>Comme le programme nΘcessite de crΘer un
instantanΘ des donnΘes du volume avant le dΘbut du
processus de sauvegarde, l'utilisation du VSS ralentit la sauvegarde
par rapport α une sauvegarde normale. Il vous faudra aussi
beaucoup d'espace disque supplΘmentaire pour crΘer
l'instantanΘ. Cest la raison pour laquelle vous ne devriez pas
utiliser le VSS si τa n'est pas nΘcessaire. Si vous savez
que les fichiers α sauvegarder ne seront pas
verrouillΘs lorsque la sauvegarde dΘbute, il est plus
efficace d'utiliser la copie directe. </p>
<p>Vous pouvez utiliser le VSS pour les volumes locaux. Comme un volume
distant ne pourra pas utiliser cette fonction, il sera toujours α copier
directement.
</p>
<p>Souvenez-vous que le compte en activitΘ pour sauvegarder peut nΘcessiter
les <span class="style2"> privilΦges administratifs ou d'opΘrateur de
la sauvegarde</span> pour crΘer un instantanΘ VSS.
</p>
<p>Le ClichΘ InstantanΘ est <span class="style2">toujours crΘΘ par l'utilisateur
d'origine qui utilise la machine</span> et pas par l'utilisateur non
autorisΘ.
</p>
<p>La mΘthode InterprΘteur de Commande (Shell) ne peut pas Ωtre utilisΘe
avec le VSS!
</p>
<p>Consultez la <a href="faq_en.htm">FAQ</a> pour en savoir plus sur le
VSS.
</p>
<p>
</p>
<p class="style1"> <a href="index_fr.htm">Sommaire</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="style1">⌐2000-2008 par Luis Cobian<br>
Tous droits rΘservΘs</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</body></html>